Знайти хороший роман жахів – це таке задоволення, а знайти роман із смішним похмурим почуттям гумору? Ну це проклята золота жила. Якщо ви шукаєте такі скарби, Джейсона Паргіна Джон помирає в кінці настійно рекомендується. 

Адаптований однойменний фільм у 2012 році – режисером жанру був Дон Коскареллі (Фантазм, Бубба Хо-Теп) - Джон помирає в кінці несподівано переросла в серію романів. Щойно випущений четвертий запис (під назвою Якщо ця книга існує, ви не в тому всесвіті) створює сценарій з високими ставками, кінець цілого проклятого світу (у комплекті з міжвимірними паразитами, що висмоктують мозок, і культом підліткового чаклуна), і доля всього лежить у здебільшого невмілих руках цинічної ганчірки -tag команда, яка знову вища за свій рівень оплати праці.

Паргін – який раніше писав під псевдонімом Девід Вонг (головний герой і оповідач Джон помирає в кінці) – поспілкувався з Келлі з подкасту Murmurs from the Morgue, щоб обговорити його книги, його зростання на BookTok і те, чому непотрібні помічники тварин стають чудовим доповненням до команди. 

Прочитайте фрагмент нашої розмови. Ти можеш послухайте повне інтерв’ю на Подкаст Murmurs From the Morgue (доступно всюди, де ви знайдете свої подкасти) і натисніть тут, щоб знайти Якщо ця книга існує, ви не в тому всесвіті.  

Келлі МакНілі: Ваш стиль – це щось на кшталт космічної комедії жахів, звідки ви надихалися чи впливали, для Джон помирає в кінці і серіал Зої Еш? 

Джейсон Паргін: У дитинстві я був великим шанувальником фільмів жахів, частково тому, що це те, що всі читали. Я був дитиною 80-х, а Стівен Кінг був – важко переоцінити, якщо вас не було в той час, яким феноменом був Стівен Кінг. Мовляв, усі чули про Стівена Кінга, але ви не розумієте, це було як Джоан Роулінг і Гаррі Поттер багато разів. У школі у всіх був Стівен Кінг у м’якій палітурці. Тож я думаю, що я начебто захопився читанням жахів, просто тому, що це було круто. Але це явно, з якоїсь причини, резонувало зі мною. Ні з якої причини я не можу сформулювати. Можливо, психолог міг би це пояснити, але мені це просто сподобалося. 

Тож історії, які стали романом, Джон помирає в кінці, це була одна з перших художніх творів, які я коли-небудь написав. Я маю на увазі, я робив щось у школі, я писав оповідання для уроків творчого письма, такі речі. Але коли прийшов час просто написати щось, знову ж таки, в Інтернеті, що я роздавав безкоштовно, робив це чисто для розваги та щоб розсмішити друзів. Просто здавалося, що якась комедія жахів ідеальна. 

Мені подобається зіставлення найгіршого, що може статися, побаченого очима людини, яка просто має справді смішний і спотворений погляд на світ. Ніби їхня інтерпретація того, що відбувається, настільки неадекватна, що викликає у мене сміх. І це стало першим, до чого я мав енергію хотіти продовжувати повертатися. Тому що ваша перша аудиторія, якщо ви пишете щось довге, як це виявилося, це ви. Якщо ви не в захваті від цього, ви не закінчите його. Отже, якщо говорити про те, чому це був ваш перший роман, це перший формат або жанр, який схвилював мене настільки, щоб я хотів продовжувати повертатися до нього на 150,000 XNUMX слів. І це про щось говорить. 

Я думаю, що більшість людей, які намагаються написати книгу чи будь-яку довгу книгу, закінчуються тим, що закінчуються, саме з цієї причини, тому що їм самим не подобається повертатися до цього. Це небезпека. Для молодого письменника, який намагається придумати щось, що, як вони знають, буде продаватися, або намагається побачити, що популярне, я вважаю, що все це не має значення, якщо це не схвилює вас настільки, щоб закінчити це. Отже, з точки зору того, що спонукало мене зробити це в той час Файли X був великий. Ви можете подивитися на всі ті речі, які я дивився наприкінці 90-х. Але, чесно кажучи, я думаю, що я щойно знайшов те, що найбільше вразило мою особистість.

Келлі МакНілі: Екранізація фільму Джон помирає в кінці отримав певний культ у прихильників – режисер Джон Коскареллі. Це фантастично веселий фільм. Отож, разом із книгою, яка також отримує дивовижну кількість читачів, якими були цей прогрес і розвиток, починаючи з – як ви казали – цієї історії, яку ви написали онлайн для своїх друзів і для себе, і як це розвивалося в цьому у цій великій справі, цій великій багаточастинній, багатороманній істоті?

Джейсон Паргін: Це те, що якби я сів і планував, що це станеться, я не думаю, що це сталося б. Це щось, на що я наткнувся. І я зрозумів, що у великих проектах більшості людей саме так і відбувається. Наприклад, Зіркові війни сталося лише тому, що Джордж Лукас намагався зробити a Флеш Гордон фільм, і він не міг отримати права, тому що інша студія була в процесі створення того, що стане їхньою Флеш Гордон фільм, тож йому довелося сісти й переписати свій Флеш Гордон сценарій і просто змінити кілька слів, і вийшло Зіркові війни. Мовляв, це була не його пристрасть, його пристрасть була Флеш Гордон і ці серіали 1950-х і такий стиль оповідання. І він натрапляє на явище, яке набагато більше, ніж Флеш Гордон. 

Ну в моєму випадку перше Джон помирає в кінці, як відомо шанувальникам – більшість людей, які знають лише книги, цього не усвідомлюють – але в мене був цей блог, Безглузда трата часу. І на початку 2000-х років у тому блозі був такий формат статті, де це було щось, що спочатку звучало дуже нормально і прямолінійно, а абзац за абзацом ставало дедалі дурнішим, поки нарешті, наприкінці, ви не зрозуміли, що я Витратили б ваш час. Так називається сайт. Тож у мене були фальшиві інтерв’ю зі знаменитостями, які спочатку звучали нормально, а потім їхні відповіді ставали все дивнішими й дивнішими. І жарт був такий: гаразд, як далеко ти можеш зайти в цьому, перш ніж зрозуміти? І тоді люди, які були фанатами сайту, вони знали формат, і це було частиною задоволення, усвідомлюючи, що це заплутає інших людей. 

Тож на Хеллоуїн я написав допис у блозі, це була просто вигадана історія про привидів, розказана від першої особи, ніби це реальна подія, яка сталася зі мною та моїм другом. І знову все починається просто, дуже просто. Знаєш, я прийшов до мого друга, він сказав, що ця дівчина сказала, що в її будинку є привиди, і вона хоче, щоб ми залишилися там на ніч, щоб побачити, чи зможемо ми помітити, що відбувається. І це звучить як дуже проста історія про привидів. А потім стає все дивнішим і дивнішим. А потім через кілька сторінок їх переслідує по дому ця купа оброблених м’ясних продуктів, якими заволоділа морозильна камера цієї жінки. Тож це була просто ця витівка, як і все на сайті. Але людям це настільки сподобалося, що на наступний Хелловін вони вимагали ще один такий. 

Це стало щорічним подією, і кожна з них спиралася на останню з жартом під назвою Джон помирає в кінці, ніби я кажу вам, куди це заведеться. І в якийсь момент я дійшов до того, що було природним кінцем історії, знову ж таки, наприклад, 150,000 1999 слів, і це був час, коли було незвично публікувати роман довжини в Інтернеті. У той час не було сцени фанфіків, як зараз, де є кілька сайтів і всі ці різні платформи, які чудово підходять для молодих письменників, і багато романістів вийшли з цієї сцени. Коли я починав це в XNUMX році чи там, це не було проблемою. Так що це було так, ну, ніхто не казав мені не робити цього. Тож тепер у мене був цей роман, який безкоштовно опублікували на моєму веб-сайті. І люди хотіли це зробити в паперовій формі, тому що це жахливий спосіб спробувати прочитати роман, коли старий кінескопний монітор весь час стріляє радіацією в очі. Тож я зробив самовидавниче видання, яке продавав за собівартістю лише для людей, які цього хотіли, тому що, знову ж таки, на даний момент це не було прибутковим підприємством. Відверто кажучи, Інтернет все ще не є пригодою для отримання прибутку ні для кого, за винятком кількох мільярдерів на вершині. 

Подзвонила невелика інді-преса Переставлена ​​преса прийшли, і вони сказали, що ми можемо придбати вам кращу м’яку обкладинку цього, і ми можемо продати це на Amazon. І я підписав з ними угоду на аванс у кілька сотень доларів, але це було не важливо, це було лише те, що таким чином це буде офіційно надрукована книга з номером ISBN, яку ви можете піти в книжковий магазин і запитати копія. І мені здавалося, що вершиною моєї письменницької кар’єри стане той раз, коли я напишу річ, яка була в деяких книгарнях і яку ми продали кількома тисячами примірників. Це дуже добре для першої книжки, навіть тієї, яку опублікував справжній видавець, але це лише з уст в уста, ось скільки людей намагалися прочитати її онлайн і отримали такий головний біль. Вони кажуть, що я буквально заплачу 20 баксів, щоб прочитати це на папері, це псує моє бачення. Це позбавить мене необхідності робити операцію LASIK пізніше, щоб просто мати можливість прочитати це на папері. 

Тож якимось чином одна з тих кількох тисяч примірників потрапляє до рук Дона Коскареллі – якого, я припускаю, шанувальники iHorror знають його ім’я – але якщо ні, він створив серію Фантом він зробив фільм Бубба Хо-Теп де Брюс Кемпбелл грає Елвіса або людину, яка вважає себе Елвісом. І він раптово зв’язався зі мною, бажаючи не просто отримати права на фільм, а й зняти його, що є величезною різницею. Є багато людей, які продали права на зйомки речей за 10 тисяч доларів або за те, що їм пропонують, і це останнє, що ви коли-небудь чули. Зазвичай вони просто потрапляють десь у гору власності. Але він хотів це зробити. Я думаю, що всі думали, що він робить Бубба Хо-Теп продовження, і це, ймовірно, було в розробці. Але з якоїсь причини я думаю, що цей проект застопорився. Тож він сказав: «Я хочу це зробити», хто твій агент? 

Але я ніби не маю агента. У мене немає видавця. У мене немає редактора. у мене нічого немає Я працюю в страховій компанії, займаюся введенням даних. Знову ж таки, у мене немає іншої письменницької роботи. Мені ніколи не платили за написання. Я хлопець, який цілий день працюю в кабіні, вводячи числа в серію полів на екрані. Це воно. Тож мені довелося найняти адвоката, щоб переглянути документи. Схоже на те, чи бачили ви коли-небудь таке раніше? Цей хлопець хоче купити права на фільм, чи можете ви просто переконатися, що я не розпишу своє життя тут? А потім ми це робимо. А потім я продовжую своє життя. 

У мене все ще була успішна кар’єра блогера в тому сенсі, що я став популярним як блогер, але не заробляв на цьому грошей, як зазвичай працює Інтернет. Ви можете отримати аудиторію, але це все. А я пару років нічого не чув. А потім, приблизно через два роки, він повертається і каже: привіт, у нас є Пол Джаматті як продюсер, ми працювали над кастингом останніх кількох частин, ми збираємося почати знімати це незабаром. І це в 2012 році, я думаю, це було п'ять років після того, як він купив права, я думаю. У 2007 році він купив права, у 2012 році фільм вийшов на кінотеатрі Sundance. Я прилетів туди, зробив рекламу з акторським складом і всіма тими людьми, вони фотографували, ми ходили навколо, ми робили прем’єрний показ на одному з опівночних сеансів. 

Великий видавець, St. Martin's Press – який є відбитком Macmillan, одного з трьох гігантських видавців, які залишилися – вони прийшли разом і купили права на випуск цього у твердій палітурці. Вони підписали зі мною нову книжкову угоду, щоб зробити продовження, що сталося Ця книга повна павуків, який увійшов до списку бестселерів The New York Times, і це створило мою письменницьку кар’єру. 

Але незважаючи на те, що я вклав у це багато праці, пишучи цю книгу безкоштовно протягом півдесятка років, перш ніж з нею щось трапилося, у мене ця кар’єра завдяки цій перерві. Тому що цей один хлопець наштовхнувся на один примірник цієї неймовірно незрозумілої книги – з його точки зору. І не тільки побачив це і сподобалося, але хотів зняти про це фільм, зняв про це фільм і зробив фільм достатньо добрим, щоб його досі крутили. Спочатку він був записаний на DVD, потім відтворювався по кабелю, а тепер транслюється. Я думаю, зараз це на Hulu, але кілька років грало на Netflix. Це на Amazon Prime. І воно просто грає, грає і грає. І кожні кілька сотень людей, які дивляться її, вибігають і купують примірник книги. І це зробило мою письменницьку кар’єру в багатьох випадках. Це єдина різниця між мною та багатьма іншими великими письменниками, які десятиліттями працюють у невідомості. Просто я отримав одну перерву.

Келлі МакНілі: А ще у вас є серіал про Зої Еш (Футуристичне насильство та модні костюми та Зої вбиває майбутнє в член). Чи можете ви розповісти трохи про розвиток цієї серії та про те, як розвивався цей персонаж? 

Джейсон Паргін: Вони підписали зі мною багатокнижну угоду, і це був перший раз, коли я сказав: «Ну, я не просто хочу писати цю серію до кінця свого життя, здається, ніхто цього не хоче». І в мене була інша ідея науково-фантастичного серіалу, де це майбутнє, і завдяки технологіям можливі певні види надлюдських здібностей. Але є лише одна група людей, у яких їхня суперсила — просто дурниця. Вони просто неймовірно вправні брехуни, маніпулятори та продавці. Це щось на зразок, я думаю, Дона Дрейпера з Mad Men. Йдеться про те, як з усіх можливих здібностей, якими ви можете володіти – від світла до невидимості, до надсили та будь-що – ніщо не може зрівнятися зі здатністю обманювати людей і маніпулювати ними. 

Отже, є команда людей, які пройшли підготовку психотерапевтів, і вони керують цією гігантською злочинною організацією. І тоді я подумав, хто був би найсмішнішим з можливих, щоб керувати цією групою? І це сталося як ця 22-річна дівчина з трейлерного парку, у якої є дуже смердючий кіт, який їй подобається, і вона – через заплутану серію подій – фактично успадковує цю кримінальну імперію. Отже, у вас є це розгалужене місто майбутнього, з усіма цими надто вигадливими особами, злочинцями та майже напівлюдськими монстрами, а також цією командою суперкласних операторів і шахраїв. І їх усіх очолює Зої Еш, ця молода дівчина з трейлерного парку, яка несподівано успадкувала все це й вирішила залишитися. 

Отже, це найсмішніша історія про рибу з води, яку я міг уявити. І тоді вона розуміє, як і слід було очікувати – якщо ви бачили подібні історії – що вона більше підходить для цього, ніж вона думає. Я думаю, що у багатьох випадках, коли жінки потрапляють у світ, де повністю домінують чоловіки, ви можете бути підірвані думкою, що ніхто з них не бачить вас таким, і все ж таки ніби змінюєте свою позицію кожну хвилину кожного один день. І ось що вона повинна зробити. Це схоже на найабсурднішу версію реального життєвого сценарію, коли хтось приходить ззовні і спочатку дуже зневажливо ставиться до того, як вона туди потрапила, або як вона отримала цю посаду, або того, що їй потрібно звітувати, і вона повинна заслужити їхню повагу. Тож це дуже схоже на тон Джон помирає в кінці книги, але вона дивиться на світ з зовсім іншої точки зору. І речі, про які ці історії, відрізняються від того, про що розповідають історії Джона та Дейва.