Нова адаптація Відьми збирається потрапити на HBO Max всього за пару днів, але чи відповідає він вихідному матеріалу?

Нервова розповідь Роалда Даля про ковню відьом, яка прагне перетворити дітей світу на мишей, має абсолютно новий склад, нову обстановку та новий часовий проміжок, і все це могло б зробити цю річ неймовірно фільм для перегляду. На жаль, незважаючи на деякі неймовірно гарні моменти, він просто ніколи не поєднується.

(Лр) ЯХЗІР БРУНО в ролі Хлопчика-героя, а ОКТАВІЯ СПЕНСЕР - у ролі бабусі у Warner Bros. Казкова фантастика "THE WITCHES", випуск Warner Bros. Pictures.

** За цим пунктом є кілька спойлерів, але нічого, що буде занадто шокуючим, якщо ви прочитали книгу або побачили попередню екранізацію.

Цей новий фільм відкривається не в Європі, а в 1967 році в Чикаго - разом із розповіддю Кріса Рока - коли наш молодий герой (Джахзір Бруно) переживає автокатастрофу, в якій загинули його батьки. Його збирає його бабуся (Октавія Спенсер), яка відвозить його до неї додому в Алабаму і відчайдушно намагається допомогти юнакові зцілитися від розбитого серця.

Досить скоро хлопець зустрічає відьму, коли вони ходять по магазинах за продуктами, і бабуся, в паніці, вирішує відвезти їх до вишуканого готелю, щоб сховатися від нечистого характеру, що міркує, що відьми "полюють на бідних", тому немає краще місце, щоб сховатися, ніж оточувати себе найкращою, найбагатшою компанією.

На жаль для них, готель якраз і є тим самим, де місцем збору обрали з'їзд відьом на чолі з Великою Високою Відьмою (Енн Хетеуей).

Тож спочатку дозвольте це сказати Octavia Spencer - блискуча актриса, яка заслуговує на всі похвали. З першого моменту появи на екрані вона абсолютно правдоподібна. Сама вона розбита серцем через втрату власної дитини, але тримає речі для свого онука. Ніколи не буває такого моменту, коли б ми сумнівались, що вона зробить що-небудь для його захисту. Вона мудра і чуйна, а часом і весела, і радість спостерігати за її роботою.

OCTAVIA SPENCER як бабуся у Warner Bros. Фентезі-пригода "ВЕДЬМИ", випуск Warner Bros. Pictures.

Так само Хетеуей із задоволенням атакує свою роль, витягуючи всі зупинки. Вона не просто хоче, щоб ти побачити її як Велику Високу Відьму, вона хоче, щоб Ви в це повірили. Вона краде кожну сцену, потім пережовує декорації, іноді буквально, і передає свої лінії з усією тонкістю іржавої бензопили.

На жаль, решта кастингу не була такою натхненною. Хоча Кріс Рок, безумовно, був цікавим вибором для розповіді, він просто відчував, що він грав старшого Кріса Рока, а не насправді занурювався в персонажа, якого представляв. Крім того, хоча Стенлі Туччі, безумовно, добре працював на посаді менеджера готелю, у фільмі він відчував кримінальну недостатність.

А ще Крістін Ченовет у фільмі взяла участь у ролі третьої дитини / миші-жертви ковена. Як би молодий не був її голос та енергія, просто немає можливості, щоб вона звучала як дитина, яка втекла з дитячого будинку менш ніж за п’ять місяців до цього, лише опинившись на неправильному кінці відьомського прокляття. Навіть надавши їй кімнату для хитання під кутом «миші старіють швидше, ніж люди», голос просто не був правильним і кілька разів повністю витягував мене з фільму.

(Lr) Три миші, Бруно, Дейзі та Хлопчик-герой у фантастичній пригоді Warner Bros. Pictures “ВЕДЬМИ”, випуску Warner Bros. Pictures.

Що стало зрозумілим під час перегляду Відьми було те, що Роберт Земекіс не був до кінця впевнений, який фільм він хоче зняти. Знову і знову він проходив аж до краю, охоплюючи деякі темні аспекти оригінальної роботи Даля, а потім робив розмірений крок назад. Це було так, ніби йому було цікаво, наскільки страшно він міг уникнути того, що було, і замість того, щоб ризикувати, він грав на безпеку.

Коли він вирішив піти на терор, це виходить занадто мультяшним.

Візьмемо для прикладу сцену, коли відьми розкриваються у конференц-залі готелю. У попередній адаптації ця сцена була підсилена охолоджуючим кістками виступом Анжеліки Хьюстон та звуковим дизайном, який змусив вашу шкіру повзати, коли відьми знімали перуки, чухали голови та обіймали своїх злих я.

У версії Земекіса все було трохи занадто стерильно. О, є аспекти персонажів, які дещо лякають. Вони запозичили свій дизайн з розрізаними ротами в японському жаху, який займає занадто багато зазубреного місця на обличчі та зробив кілька цікавих рішень руками та ногами відьом, але у нас залишилася майже занадто ефірна Велика Відьма, що плавала над її когорти та викриття злої арії у підвищеній прозі Діка Дастердлі.

Вона жорстока, але вона теж трохи забавна, щоб сприймати її всерйоз.

ЕНН ХЕТАВЕЙ у ролі Великої Відьми у фантастичній пригоді Warner Bros. Pictures "ВЕДЬМИ", випуску Warner Bros. Pictures.

Останнє зауваження: я не розумію перенесення місця розташування фільму в Алабаму 1967 року, а потім ігнорування руху за громадянські права 60-х років. Бабуся та онук зустрічають навряд чи якийсь опір, коли вони з’являються у вишуканому готелі, який належить білим людям і майже повністю укомплектований кольоровими людьми. Зараз, звичайно, не кожен фільм повинен мати повідомлення, але це в кінцевому підсумку відчувається як черговий удар у повному фільмі.

Більше того, бувають моменти, коли вони насправді сприймають певні стереотипи таким чином, що межує з тривожними в 2020 році. Наприклад, в один момент покоївка в готелі шпигує трьох мишей і, зрозуміло, втрачає спокій, тоді вона бере в руки мітлу і починає ляпати ним по підлозі, намагаючись оглушити / вбити їх. Якусь мить я не міг не відчути, що оптика сцени була поверненням до деяких негативних стереотипів, які ми бачили в минулому Том і Джеррі мультфільми.

Важко дізнатись про їхні наміри за допомогою цих сцен, але, безсумнівно, є над чим подумати.

Загальний Відьми не страшний фільм. Однак це тонально нерівномірний фільм, який відчував себе невпевнено і, без сумніву, викличе у глядачів стільки ж буйних вигуків радісної радості, скільки очей і стогонів. Це, звичайно, зробило для мене.

Ознайомтесь із трейлером нижче та знайдіть його на HBO Max 23 жовтня 2020 року.