У 1990 році адаптація Ніколя Рога до фільму Роальда Даля Відьми вирвався на великий екран, лякаючи дітей і радуючи їх батьків. Це був один з найбільших комерційних успіхів першого запуску, який режисер зазнав у своєму житті (хоча його каси в жодному разі не були зоряними), і як ми оплакувати його смерть сьогодні, Я подумав, що було б цікаво зазирнути за лаштунки цього казкового фільму.

Отже, давайте розглянемо п’ять речей, про які ви (можливо) не знаєте Відьми!

#1 Відьми був останнім фільмом, випущеним Lorimar Productions.

Lorimar Productions була створена наприкінці 1960-х і за два десятиліття свого існування випустила та / або розповсюдила низку надзвичайно різних фільмів. Студія була позаду Крейсерський, Офіцер і джентльмен та  Листоноша завжди дзвонить двічі поряд із серіалами та міні-серіалами, такими як IT Стівена Кінга та  Кошмари Фредді.

Фільм був закінчений у 1989 році та розпочатий для прокату, коли театральний підрозділ компанії був розпущений. Права на розповсюдження були продані Warner Bros., але фільм все ще сидів на полиці майже рік, перш ніж нарешті вийшов у кінотеатри.

№2 Анжеліка Хьюстон була не першим вибором, який взяв на себе роль Великої Високої Відьми.

Як би важко не було в це повірити, МНОГО інших актрис було розглянуто за роль хитрої Великої Високої Відьми у фільмі.

Насправді, протягом багатьох років подейкували, що ряд інших актрис розглядалися на цю роль ще з часу написання статті та в процесі кастингу. Чи базувалися ці чутки насправді чи суто анекдотично, схоже, не все так важливо, але звіти пов’язали Ванессу Регрейв, Ерта Кітт, Сьюзен Сарандон, Лізу Міннеллі, Фей Данауей, Джоді Фостер і навіть Шер до процесу кастингу.

Будь-яка з цих актрис, без сумніву, могла вбити роль, але це один із тих випадків, коли доводиться запитувати: "Чи зробили б вони це краще, ніж Анжеліка?"

No3 Це був останній фільм, який Джим Хенсон особисто курирував і працював безпосередньо над ним.

Легендарний лялькар і творець істот, Джим Хенсон розробив три різні набори ляльок для миші Відьми. Найменші були насправді завбільшки з мишу з контрольними дротами, які, як говорили, були худими, а найбільші входили приблизно в три фути в довжину, яку Рьог використовував для кількох знімків зблизька у фільмі.

Більше того, саме Хенсон переконав Роальда Даля не засуджувати проект і не видаляти з нього своє ім'я, коли він написав листа автору, почувши про його невдоволення.

На жаль, Хенсон помер буквально за кілька днів до того, як фільм дебютував у Великобританії від синдрому токсичного шоку стрептококів. Йому було 53 роки. За дивним збігом обставин сам Даль помер того ж року.

# 4 Ніколи не було виявлено, чому відьми хотіли позбавити світ дітей.

Як би це не звучало незрозуміло, але це буває, якщо ти схожий на мене, і тобі було в голові, що причина була прописана у фільмі, ні в книзі, ні в фільмі не пояснюється, чому відьми так ненавидять дітей.

Це була вендета на все життя? Вони просто думали, що вони нахабники? Це була довга гра, щоб забезпечити знищення людської раси?

Хто знає?

Можливо, Роальд Даль знав, але він ніколи не пояснював цього в оригінальному тексті, і Ніколас Рьог, взявши підказку з роману, теж не отримав чіткої причини.

# 5 Яким би темним не був фільм, книга була набагато темнішою.

 

Як ми бачили з такою кількістю дитячих історій та книг, адаптованих для великого екрану, продюсерська команда справді пом’якшила темряву під час процесу адаптації.

Наприклад, на відміну від фільму, Люка (який насправді ніколи не називав імені в книзі) ніколи не повертали до людської форми і до кінця усвідомлює, що це означає, що його життя було серйозно обірвано. Зрештою, миші живуть лише кілька років за найкращих обставин, і він повинен змиритися з цим фактом.

У книзі мається на увазі, що Бруно, відомий як другий маленький хлопчик, перетворений на мишку, був прибраний двірником у відрі з водою за наполяганням його батька, що входило в план Великої Високої Відьми про те, щоб усіх дітей вбивали нічого не підозрюючі вчителі, двірниками та батьками, коли вони стали мишами.

Бонусний факт!

Як згадувалося раніше, Роальд Даль був дуже незадоволений цією адаптацією. Насправді він був настільки незадоволений, що, за його словами, він залишив у своєму заповіті інструкції, які встановлюють дуже високі стандарти для кожного, хто в майбутньому захоче адаптувати свою роботу під кіно!