Річард Стенлі був на шляху адаптації HP Lovecraft Колір поза простором оскільки він був дитиною в Південній Африці, коли його мати, гаряча шанувальниця автора, читала йому жахливі казки терору.

«Коли мені було 13 років, я хотів адаптуватися Колір поза простором здебільшого тому, що це одна з найдоступніших історій Lovecraft », - сказав він нещодавно в інтерв’ю iHorror. “Це був улюблений Лавкрафт, і з усього його матеріалу це одна історія, яка не відбувається в Антарктиді чи на якійсь іншій планеті. Той факт, що це стосується однієї сім’ї на фермі, означав, що навіть будучи дитиною, яка мутила камеру Super 8, я міг уявити, що намагаюся якось це адаптувати ».

У 53 роки ці дитячі мрії стали реальністю завдяки фільму, в якому взяли участь Ніколас Кейдж, Джолі Річардсон, Мадлен Артур, Брендан Мейєр та Джуліан Хілліард як сім'я назавжди змінилися після того, як метеорит, що несе мутантний позаземний організм, приземлився на подвір'ї їх ферми.

Однак навіть як дорослий, адаптація Лавкрафта - це не прогулянка в парку. Автор часто мав справу з невимовними жахами, сюжетний пристрій, який ідеально підходить для розпалювання уяви читачів, але робить зйомки історій до фільму майже неможливими. Зрештою, опис невимовно жахливого майже завжди зменшує властивий йому жах.

Однак, як зазначає Стенлі, наука відтоді багато в чому наздогнала Лавкрафта Колір поза простором вперше був опублікований у 1927 році.

"Лавкрафт розповідає про неевклідову геометрію у своєму творі", - пояснив режисер. “Я пам’ятаю, коли я навчався в школі, я використовував фразу“ неевклідова геометрія ”, і вчитель мене позначив на своєму папері великим червоним кільцем навколо, що такого не було. Зараз у 21 столітті ми маємо науку хаосу та фрактальну геометрію. Насправді ми використовуємо фрактали для створення VFX у таких фільмах Колір. Тепер ми знаємо, що неевклідова геометрія насправді є річчю ».

Насправді саме наука дала Стенлі візуальну мову, необхідну для створення кольору, згаданого в назві, який Лавкрафт описав лише аналогічно.

"Ми також усвідомлюємо, що зоровий спектр людини в основному проходить між ультрафіолетом та інфрачервоним світлом", - сказав він. «Якщо щось вторгнеться у наш тривимірний простір, це повинно було б увійти між цими двома. Якщо ви зробите половину позначки між ними, ви отримаєте пурпуровий колір, який є кольором за замовчуванням для фільму ".

З його ідеями щодо візуального розповіді сюжету режисерові довелося зібрати акторський склад, готовий здійснити важку подорож, яка Колір поза простором вимагали від них.

Ніколас Кейдж потрапив на проект на початку його розвитку. Як фанат розповідей Лавкрафта протягом усього життя, він був радий стати частиною фільму з таким великим потенціалом і був радий додати свій власний поворот до певних елементів історії.

Вони гралися з думкою, що існує момент, коли, якщо молодий дорослий якимось чином не відокремлюється від своєї матері та батька, їм начебто судилося стати ними. Це поглинання у сімейну одиницю набуває у фільмі дуже буквального значення, але Кейдж мав свій власний спосіб підійти до цих тем.

"Нік начебто засновував частину цього на своєму власному батькові, а також у божевільній формі у другій половині фільму є елемент його характеру, який починає нагадувати Трампа", - сміявся режисер. «Ця ідея стати власним батьком, стати цим божевільним персонажем. Нік виділив певні речі і припустив, що є сфери, де ми можемо просунути це далі. Для мене це було не настільки несподіванкою на знімальному майданчику, як для продюсерів, коли ми перестали брати участь у програмі ".

Ідея надзвичайно добре спрацювала для Кейджа, але інші члени акторського складу не були настільки впевненими, коли підходили до своїх ролей, згадує Стенлі. Джолі Річардсон, особливо, був трохи важко проданий.

"Однією з причин, через яку це важко взяти участь, є те, що у фільмі про Лавкрафта немає такого поняття, як" щасливий кінець ", - говорить він. “У Всесвіті Лавкрафта немає такого поняття, як позитивна дуга. Нам було важко відіграти роль Джолі як матері, Терези, за особливо жорстоку дугу, якій вона піддалася. Джолі сміливо вийшов на борт, але нам довелося провести багато розмов, перш ніж вона взялася за це завдання ".

Потім була ключова роль Лавінії, дочки Кейджа та Річардсона у фільмі, яку зіграла Мадлен Артур. Актриса приєдналася до акторського складу лише за три дні до того, як було розпочато основну фотозйомку, і режисер зізнається, що доходив до відчаю ще до того, як Артур прийшов на борт.

"Я був майже готовий вийти на берег і запитати у першого знайомого підлітка, чи не хочуть вони взяти участь у цьому новому фільмі про Ніка Кейджа, який збирався розпочати зйомки", - сказав він.

Артур вступив у сутичку з відданістю, яка вразила режисера, коли вона приїхала на знімальний майданчик на репетицію / примірку, а потім відразу ж пішла працювати з тренером коня, щоб підготуватися до її сцен верхової їзди у фільмі.

Все це сталося безпосередньо з аеропорту ще до того, як ви навіть завітали до її готельного номера, майте на увазі.

"Ми були абсолютно вдячні", - сказала директор про свою прихильність. "Я думаю, що Медді для мене була чи не найкращим виступом у роботі".

Колір поза простором прямує до кінотеатрів цієї п’ятниці, 24 січня 2020 року. Перевірте списки місцевих театрів на час показу, а поки що, ознайомтесь із трейлером нижче!